Joaquín Paz (www.joaquinpazmusic.com), respaldado por Selecta Visión, TMS Entertainment, la productora Besara y el portal Las Horas Perdidas; participan esta vez en su producción, y será incluido como contenido extra en la futura edición en Blu-Ray de la Segunda Temporada de Saint Seiya The Lost Canvas.

ACTUALIZACIÓN: Os dejamos la crónica completa del evento, de la mano de Clarens:

Este pasado fin de semana, en Jerez de la Frontera, se celebró el Salón del Manga de Jerez 2013, una cita obligada para todos los aficionados al manga, al anime y a los videojuegos relacionados, y por qué no, a los fans de mundillo del cómic, juegos, rol etc. Vamos, que muy raro has de ser para no encontrar un hueco o una actividad que te venga bien en el evento. Y hueco había.

El sábado ya de buena mañana, en el auditorio, pudimos estar en la presentación de Joaquín Paz de El Lienzo Sonoro III, el nuevo documental que se está preparando para la próxima edición en Bluray de Saint Seiya Lost Canvas por parte de Selecta Visión, donde incluso nos deleitó en persona con unos fragmentos a capella de “La estrella de Aldebarán” y por primera vez en vivo, “Next Generation”, el 2º opening de la inédita por ahora Saint Seiya Omega.

Después y para finalizar antes de ser asediado a preguntas de algunos fans, pudimos ver el tráiler de lo que nos espera, antes de volver a las enormes y preparadas con mimo instalaciones del recinto.

Una vez dentro, pudimos disfrutar en el escenario de la actuación de Joaquín cantando su repertorio de canciones de Saint Seiya, pasando desde “Sueños de soldado” hasta el mítico “Pegasus Fantasy”, sin olvidarnos de “El reino de Atenea” y otras tantas que nos conectaron de la mejor manera posible al mundo y la obra que nos apasiona.

La pequeña nota negativa que podría mencionar, fue la pronta hora para la actuación (fue entre las 13h y 14h), ya que muchos fans llegaron cuando había comenzado (debido principalmente a las enormes colas de las taquillas), aunque bien es cierto que al final se llenaron las sillas y hubo mucha participación en las partes que había que dar palmas o meterse “en el papel” levantando los brazos. Grandes momentos con fans (nadie que no fuese fan de Saint Seiya haría ess cosas… ¡y había muchos!) y mucho arrope. Sin duda uno de los mejores momentos del salón, ¡para repetir cien veces!.

La puesta al mercado del álbum “De Noche” de Maria José (La Josa) ya se ha producido en España; podéis adquirirlo en tiendas especializadas, en formato físico y en digital (en soportes como iTunes, por ejemplo).

De igual manera, esta misma semana hemos podido presenciar el lanzamiento del videoclip de La Cara Oculta del Amor, el single escrito por Joaquín Paz & David Santisteban con el que la artista mexicana viene promocionando a lo largo de estos días en los distintos medios.

Queremos expresar nuestra más sincera gratitud por la gran acogida que estamos teniendo a través de las redes sociales y en el resto de canales en donde se ha dado cobertura a las actividades de La Josa en nuestro país.

Joaquín Paz ofrecerá un nuevo concierto de Saint Seiya a los fans en el curso del XIV Salón del Manga de Jerez, a celebrarse el próximo sábado 16 de marzo a las 13h, en el Parque González Hontoria s/n (Jerez de la Frontera). Entre los temas de su repertorio, destaca sobre todo la interpretación de “La Nueva Mitología Omega Ω (Next Generation)”, ya que será la primera vez que será ofrecida en directo.

De igual manera, un poco más temprano (a las 11:30h), se llevará a cabo en la Sala de Audiovisuales, la presentación oficial y exclusiva de “El Lienzo Sonoro III”; tercer documental de la saga. Se proyectará el trailer y se dará una charla sobre los contenidos del mismo. Recordar que está previsto que este documental sea incluido por Selecta Visión para la próxima edición del Pack de la Segunda Temporada en Blu-Ray del Lost Canvas.

¡Os esperamos, entonces!

- Grabación de su nuevo videoclip de “La Cara Oculta del Amor”, cuyo estreno podría coincidir con la semana del lanzamiento del disco en España (previsto para el 12 de Marzo, tanto en formato físico como digital).

- Comienza su promoción, en la que concede grabaciones, directos y entrevistas a distintos medios: TVE (programa Para todos La 2),  Tele Taxi TV (programa Jaroteo), 25Tv (programa Toni Rovira y tu).

- Otros medios que recibirán a la artista será Radio Teletaxi, la Revista Barcelona Music y el site Barnafotopress.com.

- Entre los medios que más se han volcado en la promoción de La Josa destaca Cadena Dial, que prepara  para este jueves 7 de marzo un encuentro digital con sus fans y además  un pequeño concierto acústico.

- El jueves 8 de marzo, otro encuentro digital, esta vez a través de Rtve.es.

Para terminar compartimos un dato a tener en cuenta; la artista mexicana tras haber conseguido ubicarse en el Top 1 de iTunes en México y haber conseguido la distinción de Disco de Oro, sigue a día de hoy manteniéndose en el Top 15 de los discos más vendidos del país centroamericano. ¿Qué tal será la acogida en España? Sea cual sea, de antemano os agradecemos vuestro apoyo

Izquierda: La Josa en TVE. Derecha: La Josa junto a Vicente Pardo de Cadena Dial.

Recordar que la canción incluida en la actual edición de la película contiene distorsiones técnicas completamente ajenas a la producción original, que Selecta Visión reconoció a través de un comunicado oficial.

La nueva entrega saldrá a la venta el próximo 26 de Marzo.

El Lienzo Sonoro

Aunque aún no podemos confirmar una fecha exacta, el primer trailer podría ver la luz a mediados del mes que viene, coincidiendo con el Salón del Manga de Jerez, y con la conferencia de presentación oficial del documental. También podría tener lugar un nuevo concierto, aunque ambos eventos están en conversaciones pendientes de confirmación definitiva a falta de algunos detalles, de los que por supuesto os mantendremos puntualmente informados.

“Saint Seiya Movie Box 1987 – 2004″

Además, como incentivo añadido, incluirá una postal autografiada por el director Shigeyasu Yamauchi y un libro de 12 páginas que contendrá los detalles de las películas.

Estará disponible en las tiendas especializadas a partir del próximo 26 de Marzo de 2013, al PVP de 29,99€. ¡No podéis prescindir de él!

Según las informaciones vertidas por la artista en su página de Facebook, esta balada – escrita por David Santisteban y Joaquín Paz – lleva sonando ya desde el pasado fin de semana en el programa Dial Tal Cual dirigido por Rafa Cano, y se espera su estreno en el resto de emisoras, a partir del próximo día sábado.

Maria José es actualmente una de las artistas más reconocidas en México,  donde su último trabajo discográfico le ha valido la certificación de disco de oro, con más de 30.000 copias vendidas tras pocos meses de su lanzamiento en dicho país.

Actualizado 29/01/13: El single ya se encuentra disponible a través de iTunes

Tal y como habíamos anunciado, os presentamos la adaptación al castellano del opening de la segunda temporada de Saint Seiya Omega: “La Nueva Mitología Ω (Next Generation)”, con un ligero retraso a la fecha de estreno anunciada inicialmente, completamente justificada por los motivos que expone Joaquín más abajo, en sus notas.

Hemos querido reprogramar el estreno de este opening para hoy 6 de Enero, coincidiendo con la celebración de Reyes, de esta manera conseguimos impregnarnos del espíritu de esta festividad, y así ofrecerlo como regalo a todos los fans; de hecho los más ansiosos lo han disfrutado ya unas horas antes, a través del fansub del Episodio 39 realizado por los compañeros de SaintSeiyaForos.net.

En mi particular opinión es una adaptación bastante conseguida, he presenciado en directo parte de la producción del tema y puedo asegurar que ha sido tratado con mimo y con la autoexigencia y profesionalidad a la que siempre nos tiene acostumbrados Joaquín Paz. Esperamos que en un futuro no muy lejano finalmente se confirme su licencia en España; de momento ni SelectaVisión ni ninguna otra productora local ha confirmado nada en ese sentido. Nos tocará a los fans seguir apoyando el material oficial lanzado en España, puesto que como bien sabéis las ventas son la única forma posible para que la productora catalana pueda seguir apostando por esta franquicia.

Os dejamos, para terminar, con las notas del productor, la canción y la letra en castellano.

¡Agradecemos de antemano vuestro apoyo y expectación!

La producción del opening II de Saint Seiya Omega se inició a primeros del pasado mes de noviembre de 2012, cuando apenas se habían emitido unos pocos capítulos con la nueva canción. Para esta ocasión y dado que no había ending que me permitiera colaborar con alguien más, pensé que tal vez era el momento -después de tantas adaptaciones a las espaldas a lo largo de estos años- de contar con alguien no ya a nivel vocal, sino a nivel de autoría. Me gusta ir renovando y contar siempre con otros “colores”, por eso decidí contar con el más adecuado para la ocasión… Mi buen amigo Romo Santana.

Algunos ya le conocerán, de su participación en “El Lienzo Sonoro” -de hecho, el título del documental proviene de una frase suya que le salió muy espontánea durante el rodaje-. Por los años de escenarios compartidos y experiencias conjuntas, y teniendo en cuenta que él ya conocía la serie por aquel proyecto, pensé que era el momento y la persona ideal para iniciar una co-autoría en la adaptación.

De modo que le llamé, y sabiendo ya a lo que se “enfrentaba”, se reunió conmigo una buena mañana de noviembre y nos sentamos a escribir a las 10:00 de la mañana. A las 14:30 teníamos terminada una letra fiel al mensaje de la original, y que musicalmente nos convencía (mucho!!) a ambos. Personalmente, creo que es la mejor letra que he escrito para Saint Seiya desde Never, y no puedo estar más orgulloso ni del resultado ni de la bonita -y divertida- experiencia que supuso trabajar con Romo Santana. Fue muy divertido, más de lo que muchos podáis imaginar… algún día os lo explicaremos y entenderéis por qué… Jejeje.

El proceso se paralizó en ese momento, a la espera de que salieran en Japón las correspondientes pistas musicales sin voz, para poder grabar definitivamente el proyecto. Por primera vez desde 2006 y debido al fallecimiento de un ser muy querido para mí, tuve que alterar completamente el planning inicial de grabación y sufrimos un retraso de una semana en la producción. No obstante, al final todo quedó como esperábamos -o incluso mejor- de modo que ya sólo queda una cosa por hacer…

Que vosotros juzguéis el resultado final.

No quiero despedirme, sin antes agradecer a la gente que hace equipo conmigo, Romo Santana, Pope_Shion y Clarens (qué gran ilustrador!!) por sus aportes y soporte, profesional y afectivo, a todos mis proyectos; así como a la comunidad Saintseiyaforos.net por haber sido cómplices en todo momento en el estreno de este tema, coincidiendo con el lanzamiento del Episodio 39 de Omega y con la festividad de Reyes. Espero que lo disfrutéis.

Encended con fuerza el cosmos de vuestro interior
Recorred el futuro en busca de algo más
No importa que puedas caer
Lo importante es ponerse en pie
Que los milagros no ocurrirán si dejas de luchar

Sin temor superaré al débil hombre que era ayer
Trazaré mi destino en el cielo estelar
¡No perderé!
Me siento lleno de coraje y de valor
Sigo adelante y sólo sueño con volar, junto a ti
¡Pegaso abre al fin tus alas!

Saint Seiya
Corazones que encienden el cosmos
Con el futuro en tus manos resistiré
Saint Seiya
Un guerrero que nunca se rinde ante nadie
Y hoy lucho yo
Si Omega es el fin mi fe me dará el poder

Recordaros que su lanzamiento está previsto para el próximo 29 de Enero 2013 a un PVP de 29,99€.